 |
|
 |
|
NOTICE PURSUANT TO ART. 13 LEG. DECR. NO.
196/03
Pursuant to art. 13 of the Leg. Decr no. 196 of 30.6.2003 ("Data
Protection Code") CLEMENTONI S.P.A. informs you that the
information supplied by you during the contractual relationship
will be subject to processing in compliance with the abovementioned
provisions and with confidentiality obligations assumed by CLEMENTONI
S.P.A.
|
 |
 |
 |
The information gathered will
only be used for the purposes of fulfilling the contractual
obligations.
The data will be processed via computerised and paper means
and using procedures guaranteed to ensure its confidentiality,
integrity and availability, in accordance with the provisions
of the Leg. Decr. 196/03 in relation to the minimum security
measures required for the use of personal data pursuant to
articles 31-36, together with appendix "B" of the
same decree.
CLEMENTONI S.P.A. may, if necessary, transmit the information
gathered to other parties, legal persons or corporations,
solely for the purposes for which the information was collected
as indicated above. The data will not be distributed.
The data holder of the personal details is CLEMENTONI S.P.A.,
C.da Fontenoce, 62019 Recanati (MC), against whom the
interested party may exercise his/her rights, indicated below,
pursuant to Leg. Decr. no. 196/03 at any time:
- to obtain confirmation of the existence or otherwise
of personal details regarding him/her, even if not yet
registered, and their communication in an intelligible
form;
- to obtain an indication of the origin of the personal
details, the purposes and methods of use, the system applied
if processed via electronic means, the identification
details of the data holder, the persons in charge and
the representative appointed pursuant to article 5, subsection
2 of the Leg. Decr. 196/03, of parties or categories of
parties to whom the personal details may be communicated
or who may become aware of said details in their capacity
as designated representative within the state, persons
in charge or authorised persons;
- obtain the updating, correction or, if applicable, integration
of the information, its cancellation, transformation into
anonymous form or the blocking of information processed
in breach of the law, including information which is not
required to be stored in relation to the purposes for
which it was collected or subsequently processed;
- for certification that the operations pursuant to clause
3) above have been brought to the attention of those to
whom the information was transmitted or distributed, also
with regard to their content, except where such obligation
is impossible or involves a use of means which is manifestly
disproportionate to the right being protected;
- to oppose, in full or in part, for legitimate reasons,
the processing of personal information regarding him/her,
even if relevant to the purposes of collection, as well
as the processing of personal data concerning him/her
for the purposes of sending advertising or direct sales
material or for market research or business communications.
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|
NOTICE PURSUANT TO ART. 13 LEG. DECR. NO.
196/03
Pursuant to art. 13 of the Leg. Decr. no. 196/03, CLEMENTONI
S.P.A. informs you that the details provided by yourselves will
only be used for purposes closely related and instrumental to
the supply of the services pursuant to this request, as well
as for purposes relating to the companys business such
as: market analysis, statistical analysis, promotion and offers
of the companys products and services, information and
invitations.
|
 |
 |
 |
CLEMENTONI S.P.A. may, where necessary,
transmit the information gathered to other parties, natural
persons or corporations, solely for the purposes for which
the information was collected as indicated above. The data
will not be distributed.
You are informed that it is NOT obligatory to provide this
information. Any refusal to provide your own personal details
will NOT therefore make it impossible for Clementoni S.p.A.
to provide the services on offer.
The data will be processed via computerised and paper means
and using procedures guaranteed to ensure its confidentiality,
integrity and availability, in accordance with the provisions
of the Leg. Decr. 196/03 in relation to the minimum security
measures required for the use of personal data pursuant to
articles 31-36, together with appendix B of the
same decree.
The data holder of the personal details is CLEMENTONI S.P.A.,
C.da Fontenoce, 62019 Recanati (MC), against whom the
interested party may exercise the rights pursuant to Leg.
Decr. no. 196/03 at any time, further details of which are
provided on the website of CLEMENTONI S.P.A. at the address
www.clementoni.com/privacy.
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|